Mal eine ganz andere Frage. Kann man eigentlich durch den uncut patch seinen steam account verlieren?
Ich habe mir schon mal die genau die selbe Frage gestellt, als ich FO:NV kaufen wollte. Da war die deutsche Version auch geschnitten und es bestand ebenfalls Steampflicht. Letztendlich habe ich einfach zur Import Version gegriffen und somit das Problem ohne uncut patch gelöst. Leider ist das bei Wolfenstein dank dem Regionlock nicht möglich (ohne auf VPN zurückzugreifen, was definitiv zu einer Accountsperrung führen kann).
Mir ist jedenfalls kein derartiger Fall bekannt. Zudem überprüft Steam die Integrität der Spiele-Dateien nur im Falle von Updates (oder wenn du das selbst veranlasst). Und selbst dann wird nur festgestellt, dass irgendwas nicht ganz richtig ist und die Daten werden wiederhergestellt.
Um ganz sicher zu gehen, müsste man allerdings die Steam-ToS durchgehen und schauen, ob dort Verändern von Dateien auf der Festplatte explizit untersagt wird.