Okay, muss mich schnell korrigieren. Habe das Update durchlaufen lassen, so dass es dann Version 1.04 von Fear 2 war und dann die Dateien aus dem uncut Patch drüberkopiert.
Widererwarten funktioniert es und habe auch schon den ersten Abschnitt des Spiels absolviert, ohne das es zu Problemen gekommen wäre.
Einfach mal so als Info an alle andere, die vielleicht so wie ich das Spiel erst jetzt gekauft haben und vor dem selben Problem stehen.