Also, wenn bei mit der Steam Client streikt nutze ich immer die Steam Seite. Dort funktioniert es meistens einwandfrei.
Die Erfahrung hab ich auch gemacht. Vor allem die Geschwindigkeit ist beim normalen Browser wesentlich höher als beim Steam Client