Zur Steam Kompatiblität:
So wie ich das sehe ist die Original Borderlands.exe in diesem UCP die .exe der Retailversion. Aus diesem Grund taucht da immer die "BITTE DVD EINLEGEN" Meldung auf.
Wenn man in Steam die Daten verfiziert lädt er auch explizit NUR die .exe Datei neu runter.
Der Trick war jetzt nun, dass mir ein Bekannter die ORIGINAL Steam Borderlands.exe seiner UNCUT Version geschickt hat. Diese, in Zusammenhang mit den restlichen Dateien von Jack's UCP macht es jetzt möglich dass ich es über meine Steam Liste starten kann, das Overlay und die Achievements funktionieren und es trotzdem Uncut ist.