Ich nutze seit der 5900 nur noch Nvidia und bin ziemlich zufrieden, aber ich kenne auch Leute die auf ATI schwören. Soweit ich weiss ist das größte Problem bei ATI das die Treiber nicht immer so zuverlässig sind, vorallem bei den neueren Modellen.
Außerdem scheint Nvidia mittlerweile mit allen größeren Spieleschmieden Exklusiv Verträge zu haben die dann ihre Spiele auf Nvidia zuschneiden. Ich sag nur GTA IV...
Aber am ende muss es jeder selbst wissen...