Extla Covel fül Japan! Viel Fingel fül ein Hallelujah! Zombiemassakel!
Zitat05.01.2009
Ein neuer Tag - eine neue Left 4 Dead-Meldung. Die japanische Version von Left 4 Dead bekommt ein eigenes Cover. Während die Front der Xbox-360-Version ähnlich wie in Deutschland einen zusätzlichen Daumen spendiert bekommt, prangert auf der abgefaulten Hand der PC-Version ein Best of E3-Logo.
Ihr fragt euch jetzt sicherlich: "Was zur Hölle? Wieso sind abgefaulte Finger schlimm, wenn man in dem Land gebrauchte Mädchenslips am Automaten kaufen kann? Im Land des Hentai und der Fetischfilme sind fehlende Zombiedaumen plötzlich ein Problem?" Ja, denn es geht darum, dass es in Japan den Begriff "Yotsu yubi" gibt, welcher soviel wie "Vierfinger" heißt. Bei den Yakuza, einer japanischeKriminellenorganisation, gibt es das "Ritual", sich nach groben Fehlern einen Finger abzuschneiden. Zudem gilt das Hochhalten der vier Finger mit verstecktem Daumen als Zeichen der untersten "Kaste" Burakumin. Eine einfache Left 4 Dead kann euch helfen, die Welt zu verstehen. Um dieses Thema abzuschließen, gibt es nun einen Song von Blumio. Grund? Sucht euch einen aus.
