das liegt wahrscheinlich daran, dass ein teil der zensur in der exe datei liegt.
wenn der patch eben mit der exe aus der dvd version gemacht wurde dann verlangt er eben ne cd.
das kann man aber umgehen, aber dazu gehe ich im forum nicht weiter drauf ein.
eben halt dann ohne steam, oder es gibt jemanden der ne uncut steam exe hat, in der hoffnung, dass es damit funktioniert.